今天一天都因为要翻译这个“格局”绞尽脑汁，想过frame，case，set，game，composition，orientation，disposition，mindset，但都无法对等。最终竟然还是从词典中找到了答案，在查“局”这个字的时候，有这样一个解释：
評論數: 1
爱词霸在线词典,为您提供格局的英文翻译,格局的英语,格局用英语怎么说，怎么用英语翻译格局，格局的英语例句用法和解释
格局的英文翻譯，格局英文怎麽說，怎麽用英語翻譯格局，格局的英文意思，格局的英文，格局 meaning in English，格局怎麼讀，发音，例句，用法和解釋由查查在綫詞典提供
8/3/2010 · 放大你的格局，英文怎麼說才正確呢？希望是外國人可以接受的說法，不要用中文字直接翻。 001應該是想要說insight吧 2010-03-08 23:29:09 補充： 不過see the big picture比較是外國人的說法喔 (起碼我自己常常聽到)
跟隨者: 2
“新格局”英文翻译 new pattern “资格局”英文翻译 bureau d’eligibilite “城市格局”英文翻译 urban pattern; urban structure “打破格局”英文翻译 break the status quo; find a way out of the situation “发展格局”英文翻译 development pattern
競爭格局英文翻譯：competition pattern，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋競爭格局英文怎麽說，怎麽用英語翻譯競爭格局，競爭格局的英語例句用法和解釋。
世界格局英文翻譯：world pattern，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋世界格局英文怎麽說，怎麽用英語翻譯世界格局，世界格局的英語例句用法和解釋。
2017-12-18 格局的英语翻译 格局用英语怎么说 2017-08-12 气度影响格局” 英语怎么说我想把这句 2016-12-01 英文“ 世界格局 ”怎么说 2017-02-03 世界格局用英文怎么说 2017-12-14 世界格局的英文怎样说 2017-03-24 国际关系中的“区域格局”英文专有名词怎么说
狀態: 發問中
發展格局英文翻譯：development pattern，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋發展格局英文怎麽說，怎麽用英語翻譯發展格局，發展格局的英語例句用法和解釋。
2016-05-19 形容一个人的“格局”太小,这里的格局用英文怎么说? 5 2017-12-14 世界格局的英文怎样说 2 2017-02-03 世界格局用英文怎么说 1 2017-05-17 商业格局的英文怎么说 2016-11-22 “布局”用英语怎么说 2 2018-01-10 要真正了解一个人英文怎么说
狀態: 發問中
生物相格局的英文翻譯，生物相格局英文怎麽說，怎麽用英語翻譯生物相格局，生物相格局的英文意思，生物相格局的英文，生物相格局 meaning in English，生物相格局怎麼讀，发音，例句，用法和解釋由查查在綫詞典提供，版權所有違者必究。
关于西非的安全格局，重 点关注领域是：粮食保障和全球金融危机的冲击、 与选举有关的问题、安全部门改革与法治、人权与过渡时期司法以及关于妇女与和 平与安全问题的安全理事会第 1325(2000)号和第 1820(2008)号决议的执行情况。
发展格局的英文翻译，发展格局英文怎么说，怎么用英语翻译发展格局，发展格局的英文意思，發展格局的英文，发展格局 meaning in English，發展格局的英文，发展格局怎么读，发音，例句，用法和解释由查查在线词典提供，版权所有违者必究。
英文“ 世界格局 ”怎么说？ 知识点相关讲解 a pattern of the world globalization —— yy0422 世界格局 world situation 或： 1. shape of the world 2. world pattern 世界新格局 1. new world structure 世界经济格局 1. World economic pattern 2. every part of the global
世界格局的英文翻译，世界格局英文怎么说，怎么用英语翻译世界格局，世界格局的英文意思，世界格局的英文，世界格局 meaning in English，世界格局的英文，世界格局怎么读，发音，例句，用法和解释由查查在线词典提供，版权所有违者必究。
国际格局的英文翻译，国际格局英文怎么说，怎么用英语翻译国际格局，国际格局的英文意思，國際格局的英文，国际格局 meaning in English，國際格局的英文，国际格局怎么读，发音，例句，用法和解释由查查在线词典提供，版权所有违者必究。
5/11/2011 · 最佳解答: “房屋格局” 1`Housing pattern 2`Housing patterns 3`House structure and form”房屋外觀” 1`House appearance 2`Housing appearance 3`Appearance of housing”公設與週遭” 1`establishes with whole 2`Mr. establishes with whole 3`Public
27/6/2014 · 大家好，關於房屋的問題，想請教各位一個名詞，何謂房屋開放式格局呢? 常常在網路上看到這個名詞，卻不知道是什麼意思，好像也有說法是，房屋格局開放、開放式格局等。 希望懂得人可以解釋一下關於【開放式格局】這個詞的意思。
两极格局的英文翻译：bipolar structure ，查阅两极格局英文怎么说，两极格局的英语读音例句用法和详细解释。 查电话号码 繁體版 English 登录 注册 网站工具 设为首页 收藏本站 英语翻译
格局是一个汉语词语，读音为gé jú，格是对认知范围内事物认知的程度，局是指认知范围内所做事情以及事情的结果，合起来称之为格局。不同的人，对事物的认知范围不一样，所以说不同的人，格局不一样。出自宋蔡绦《铁围山丛谈》卷三。
2017-02-01 说一个人格局不够，何谓格局 2015-07-27 这里大多数人素质太低了！用英文怎么说？ 2017-12-14 世界格局的英文怎样说 2017-08-12 气度影响格局” 英语怎么说我想把这句 2017-05-15 多数人的格局太小以至于无法读懂中人的伟大出自哪里
狀態: 發問中
15/6/2010 · 我認為此問題違反社群指南 聊天或爭嚷、成人內容、垃圾信、侮辱其他成員、顯示更多 我認為此問題違反服務條款 對未成年兒童有害、帶有暴力或脅迫意味、騷擾或侵犯隱私權、假冒或不實陳述、欺詐或網路釣魚、 顯示更多
其中“差序格局”一词高度概括了中国传统的社会结构、人际关系的逻辑和传统文化的特点。差序格局这样一种带有前瞻性的概念,其影响力在中国社会研究领域中逐渐放大,特别是到20世纪80年代之后,更加显示出了它在解释中国社会与中国人之现象上的奠基性。
“差序格局”是发生在亲属关系、地缘关系中的，以自己为中心像水波纹一样推及开，愈推愈远，愈推愈薄且能放能收，能伸能缩的社会格局，且它随自己所处时空的变化而产生不同的圈子。费孝通先生解剖中国传统社会，使用的是社会结构分析方法，这
11/2/2009 · 請問 「態度決定一切」的英文正確翻譯 要做標語的哦 所以想請問一下 (1) Attitude determines altitude. (2) Attitude decides everything. (3) Attitude decides your altitude. (4) Attitude is everything. (5) 還有更適合的嗎? 這些是我在知識+看到的
I heard that – 英文＂我聽說＂的口語用法 take – 這裡指需要 week – 星期 與裝潢英文單字有關的有：蓮蓬頭英文、水龍頭英文、浴室英文、廚房英文、水管英文 若您覺得以上裝潢英文對您有所幫助，歡迎分享給其他 Facebook 上的好朋友們。
格局的英文： structure pattern 参考例句： These food markets have more or less the same setup. 这几个菜场的格局差不多。Has the old world pattern come to an end and a new one taken shape? 旧的格局是不是已经完了，新的格局是不是已经定了
雙語例句 只有一個國家成功的改變了這一格局。Only one country has managed to change this pattern. 新的世界格局尚未形成。The new setup of the world has not formed. 分析了新型火炕的工作原理、特點和與住宅格局的關係。The relationships among the working
格局指一个人的眼界、胸襟、胆识等心理要素的内在布局。再大的烙饼也大不过烙它的锅。只会盯着树皮里的虫子不放的鸟儿是不可能飞到白云之上的，只有眼里和心中装满了山河天地的雄鹰才能自由地在天地
EF English Live 成立於1996年，隸屬全球最大教育集團EF，是全球最早發展線上英文學習的先驅者，我們提供最先進的線上英文學習系統以及24小時線上一對一英文家教課和小班英文會話課，目前是全球最大線上英文學習機構。
什么叫格局？前几天读孙子兵法，看到一段话，终于让我反应过来。途有所不由，军有所不击，城有所不攻，地有所不争，君命有所不受。这里想先强调一个相对的概念，任何事情都是没有绝对的对错的。但当你有目的地做这件事，相对这个目的，这件事
2016-05-19 形容一个人的“格局”太小,这里的格局用英文怎么说? 4 2017-04-24 英语翻译请问：“随着世界格局多极化及经济全球化的发 2017-05-17 商业格局的英文怎么说 2017-03-24 国际关系中的“区域格局”英文
狀態: 發問中
放大格局,你的人生将会不可思议! Enlarge the pattern, your life will be incredible! 放大格局,你的人生将会不可思议! Enlarge the pattern, your life will be incredible! 放大格局,你的人生将会不可思议! Enlarge the pattern, your life will be incredible!
狀態: 發問中
10/10/2019 · 對比出的格局真是天差地遠。」至於操作「亡國感」的部分，林濁水直言蔡英文是稍嫌過火，「但是韓國（瑜）把台灣說成面臨生死存亡關頭似的，賣得更十倍的凶。」令他不禁問道：「國民黨真是氣勢快盡了嗎？否則總統侯選人為什麼把調性演成這樣？
此外，屋主想要知道格局的配置情形，就必須要先看平面配置圖，了解整體大方向，如果需要知道壁面處理及木作 家具規格就必須要看立面圖；細部櫃體的製作，如有無抽屜、吊桿的安排，這就需要大樣詳圖；至於五金配件圖說則屬於較專業的部分，對於工班家具
2017-02-03 世界格局用英文怎么说 2017-12-14 世界格局的英文怎样说 2017-08-10 “做人要有格局”中的”格局”用英语怎么说 2016-12-06 “在目前多元化的世界格局里”用英语怎么说 2012-03-20 世界格局将动荡不安
狀態: 發問中
沪江日语单词库提供格局日语怎么说、格局用日语怎么说、格局中文翻译日文及发音、中文翻译日文、日文怎么说、日文怎么读、日文怎么写、解释、用法、例句等信息，是最专业
1/4/2014 · 知道家裡的通風路徑與採光分布後，就可以來定格局了。把通風採光最好的地方給核心區，這樣住起來就會很舒服，也能增進家人彼此間的互動。不過，造訪過上千間台灣住家後，我發現8成的居家都不是這樣定位的，而是看大門開在哪，就馬上
不知從什麼時候開始，台灣政治人物勤練酸功，以致於無一日不酸、無一事不酸，但酸功一流者幾希；蔡英文總統今天拿美方軍售案、批公文來酸高雄市長韓國瑜，酸味四溢，卻失去總統的格局，還不小心打擊了「公民割草行動」士氣，可以說是一次失敗
我對這句話很有感覺，因為如果這句話的後面再加上一句「格局決定結局」，對所有正在積極奮鬥卻孤軍無援的人，毋寧是個莫名的鼓舞。一輩子聽到無數人引用這句話，但最有感觸的有兩個場合，茲分享給好